いざと言う時に！スペインバルセロナで印刷・コピーができるお店

f:id:shibuyaumeboshi:20200212021719p:image

スペイン・バルセロナ旅行中／滞在中に書類を印刷・コピーする必要がある時に役立つ記事です。

スペイン語で印刷・コピー店は「Copistería（コピステリア）」
印刷・コピーができるお店その1「Bureau Vallée」
印刷・コピーができるお店その2「Copy Pelai - Copistería」
【コピー・印刷するときに役立つスペイン語】

最近は旅行先のホテル予約情報や航空券のEチケット、観光施設へのオンライン入場券などもスマホ1台で足りる時代になりました。しかし時には大切な書類を急きょ印刷する必要が発生したり、予備のコピーを取りたいケースもありますよね。ホテルに宿泊していればフロントに頼んで印刷やコピーをしてくれる所も多いですが、Air B&Bに宿泊している人や観光中の外出先で対応しなければならない人もいるはず。

そんな時でも慌てずに済むように、スペイン・バルセロナ中心部にある印刷・コピーができるお店を本記事でご紹介します。

スペイン語で印刷・コピー店は「Copistería（コピステリア）」

スペイン語で印刷やコピーを扱うお店は「Copistería（コピステリア）」と言います。地図アプリにCopisteríaと入力して検索すれば、現在地付近のお店が見つかります。Google Mapのバルセロナ市内付近を検索してみると、下記の地図のようにたくさんヒットしますので、困ったときはCopisteríaで探してみてください。

たくさん印刷できるお店がある中で、実際に私がコピー・印刷をしたことがあるバルセロナ中心部のお店を2件ご紹介します。

印刷・コピーができるお店その1「Bureau Vallée」

f:id:shibuyaumeboshi:20200212021220j:image

まずご紹介するのは文房具店の「Bureau Vallée」です。私はこのお店で飛行機のEチケットの印刷をお願いしました。印刷は1枚あたり0.05€（=5センティモ）、日本円で約5～6円。バルセロナの市内中心エリアではショッピング通りであるグラシア通り近くの店舗と、サグラダファミリア付近の店舗、サンツ駅付近に店舗があります。スペイン各地に店舗があるので、バルセロナ以外の都市に滞在している方もチェックしてみてください。文房具屋さんならここ以外でもコピーや印刷に応じてくれると思います。

【Bureau Vallée Pau Claris】

住所：Carrer de Pau Claris, 145, 08009 Barcelona
営業時間：月-金曜日9:00～20:00、土曜日10:00～14:00／15:00～19:00、日曜定休
アクセス：地下鉄L2,L3,L4線Passeig de Gracia駅から4分

【Bureau Vallée Sagrada F.】

住所：Carrer de Provença, 504, Local 2, 08025 Barcelona
営業時間：月-金曜日9:30～14:00／16:30～20:00、土曜日10:00～14:30／17:00～20:00、日曜定休
アクセス：地下鉄L2,L5線Sagrada Familia駅4分、またはL2線Encants駅4分

【Bureau Vallée Sants】

住所：Carrer de la Creu Coberta, 94, 08014 Barcelona
営業時間：月-金曜9:30～14:00／16:30～20:30、土曜日10:00～14:00／17:00～20:30、日曜定休
アクセス：地下鉄L1線Hostafrances駅1分、地下鉄L1,L3,L8線および鉄道各線,Pl.Espana駅6分、地下鉄L3,L5線Sants Estacio駅および鉄道各線Barcelona-Sants駅9分

印刷・コピーができるお店その2「Copy Pelai - Copistería」

f:id:shibuyaumeboshi:20200212021223j:image

もう1件はカタルーニャ広場付近の便利な場所にある「Copy Pelai」。近くに大学があるため時々混んでいて行列になっていることもあります。混むだけあって対応は効率的。入口にいるスタッフが事前に希望を確認してくれます。

【Copy Pelai - Copistería】

住所：Carrer de Pelai, 9, 08001 Barcelona
営業時間：月-金曜日10:00～14:30／16:00～20:00、土日定休
アクセス：地下鉄L1,L2線Universitat駅1分、地下鉄L1,L3,L6,L7,S7線および鉄道各線Catalunya駅4分

【コピー・印刷するときに役立つスペイン語】

印刷店に行ったらまずはコピー・印刷したい旨を店員さんに伝えます。そしてコピーしたい用紙や、印刷してほしいデータが入っているUSBなどを店員さんに渡しましょう。印刷データがスマートフォン内でしか確認できない場合は、お店のメールアドレス宛にデータを転送させてもらって印刷対応してもらうなどの方法があります。

以下でスペインのお店でコピーや印刷をしたいときによく使うスペイン語をご紹介します。

白黒：blanco y negro（ブランコ・イ・ネグロ）
カラー：color（コロール）
印刷する：imprimir（インプリミール）
コピーする：copiar（コピアール）
USB：USB（ウ・エセ・ベー）
片面：una cara（ウナ・カラ）
両面：ambas caras（アンバス・カラス）
写真：foto またはfotografía （フォト、フォトグラフィア）
書類：documento（ドクメント）
紙：papel（パペル）
データ：dato（ダト）
ページ：página（パヒナ）
スマートフォン：teléfono（テレフォノ）
このデータをカラー印刷してもらえますか？：¿Podría imprimir este dato en color?（ポドリア・インプリミール・エステ・ダト・エン・コロール？）